スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ワールドツアーラストNY公演終了おめっ!観賞レポ①

Congratulations!
Perfume world tour 3rd ☆
Admiration Report①



~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~




昨日はとうとうPerfume ワールドツアー3rdのラスト
NY公演となりました。
台湾とシンガポールに行ってますが
最終公演も見逃すわけにはいきません!ので
品川にてライブビューイング参加してきました。




It is the last of Perfume world tour 3rd at last yesterday.
It became NY public performance.
Although it has gone to Taiwan and Singapore,
live viewing participation has been carried out in Shinagawa
by that of which cannot overlook the last public performance, either.







~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~




会場はほとんどの席は埋まっていて
立っている人は2割程でしょうか。
LVも3回目となりますが、立ちたい人と座りたい人で
会場をわければよいのにって思います。
その方がお互い気兼ねなく楽しめそうなのに。




Probably, those for whom almost all seats are buried
and the hall stands are about twenty percent.
Although LV will also be the 3rd time,
I think that what is necessary is just to divide the hall by those
who want to stand, and those who want to sit down.
the direction of it -- he enjoys himself without constraint mutually.






~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~





さて…
やっと今回のツアーのセットリストについてお話ができます!
ネタバレをせずに守りきった人が多かったので
皆驚きと感動を味わったのではないでしょうか?
(私もず~っとネタバレ我慢してやっと話せるということで気持ちがす~っとしてます☆)




Now, --
Talk is possible about the set list of this tour at last.
Since there were many people who had protected
without carrying out spoiler ,
weren't everybody surprise and impression experienced?

(I hear that I also do spoiler patience for a long time,
and can talk at last, and the feeling is light.)






~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~






2014.11.15『Perfume WORLD TOUR 3rd』
NY set list




01. Enter the Sphere
02. Spring of Life
03. Cling Cling
04. ワンルーム・ディスコ
05. ねぇ
06. SEVENTH HEAVEN
07. Hold Your Hand
08. Spending all my time
09. GAME
10. Dream Fighter
11. Party Maker
12. GLITTER
13. チョコレイト・ディスコ
14. ポリリズム


【アンコール】
15. FAKE IT
16. MY COLOR









2014wt3.jpg







台湾とシンガポールを経ていますが
OPは何度見ても最高!食い入るように見てしまいます。
今回のツアー開催都市が表示されるときは
自分が参加したものにあっ!と反応します☆




It is the highest even if it sees how many times at first,
although it has gone to Taiwan and Singapore!
It sees thoroughly.
When this tour host city is displayed,
it reacts to that in which he participated.







~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~






2014wt1.jpg




ワンルームディスコとねぇの最初が流れたときは驚きました。
これは台湾、シンガポールでやっていなかったので!
セトリを若干変更したことによって
会場ごとに違うセトリの思い出ができたこと嬉しく思いました。




I was surprised when the beginning of
ワンルームDisco&Nee flowed.
This was not done in Taiwan and Singapore.
recollections of set list which is different for every hall
by having changed the set list a little were made --
I thought that I was glad.







~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~






2014wt4.jpg




リミックスVerのsamtは着替え曲でもあり
登場曲でもあり!
どこかで見たようなシルエットの衣装にドキドキ感が!
オーガンジー使いはレザビのようであり
形はディスプレイっぽく、黒と蛍光色はGAMEっぽい。
そんな衣装で披露された
Samtは今回の目玉ではないでしょうか!?




リミックスVerは海外使用のLEVEL3にのみ収録されているもの。
こんなにかっこいいアレンジですが今後見れることはないかもしれませんから。





samt of the remix Ver is also spare clothing music,
and is also appearance music!
It throbbed in clothes of the silhouette which were seen by somewhere.
Organdy usage is a situation of レザビ.
A form is like a display.
Black and a fluorescent color are like GAME.
Is Samt announced with such clothes this eyeball!?



The remix Ver is recorded only on LEVEL3 of overseas use.
Because it may be able to see from now on
although it is such a smart arrangement.






~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~




②に続く

②is followed.




from Chocolat Lemon











※英訳間違ってたらすみません。
関連記事
スポンサーサイト
ワールドツアーラストNY公演終了おめっ!観賞レポ② | Home | 台湾レポ③台湾公演での沢山のお花たち!☆台灣報告③在台灣公演的很多的花!

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。